「ガチホ」の英語表現

このところ日本のNFT業界では、ガチホ推奨者とそうでない方との論争が続いていますが、NFTを長期保有するガチホ文化が広がりつつありますね。

今回は、ガチホの英語表現および使用例をご紹介します。

まずは日本語でガチホを簡単に説明いたします。

ガチホとはガチ（本気）で、ホ（保有）するの意味で、株式やNFT、仮想通貨などを購入してから、長期間保有するという意味です。

NFT業界では、リリース時に購入したNFTをガチホすることにより、リスト率を下げて価格下落を防ぎプロジェクトを育てる思想を、インフルエンサーのI氏が推奨しトレンドは広がりつつあります。

一般的に広く使われているガチホの英語表現を紹介します。

＜ガチホの一般的な英語表現＞
・long-term holding：長期保有の意味です

＜ガチホするの英語表現＞
・hold for the long term

株式などでよく使う長期保有戦略は、buy and hold strategyの表現などが使用されます。

最後に、ガチホの英語表現、long-term holdingとhold for the long termを用いた例文をご紹介いたします。

＜ガチホを用いた英語例文＞
・long-term holdingを使った例文

He is creating long-term holding culture in Japanese NFT market.
彼は日本のNFT市場でガチホ文化を創っている

・hold for the long termを使った例文

He is recommending us to hold the NFTs for the lont term.

彼は私たちにNFTのガチホを推奨しています。

今回はここまでです。

ガチホ文化がこの先どの様な影響を及ぼすのか、ガチホして見ていきたいなと思います。